Brian Harry's latest post lays out the roadmap for Team Foundation Server.
When I think about the TFS roadmap, I think about 3 different categories of things:
Servicing – These are Hot fixes, Service Packs, etc that fix bugs and add new capabilities to versions that have already shipped (today, that means TFS 2005)
Out of Band releases – We call them Power Tools (used to be Power Toys). These are add-on tools/utilities that enhance the value of already shipped products without actually modifying them directly.
Major releases – These are the big new releases. The next one is called Visual Studio “Orcas”. In parallel, we are also actively developing for the release after Orcas, which I’ll describe at a high level.
...........
Please check out his post for a more specifics.